Merking “Asleep” eftir Smiths

Stjörnuspá Þín Fyrir Morgundaginn

Margir aðdáendur hafa túlkað „Asleep“ frá Smiths sem byggt á löngun söngkonunnar (Morrissey) að fremja sjálfsmorð . En þó að hann lýsi löngun til dauða, þá tilgreina textarnir á engum tímapunkti að hann vilji ná þessu markmiði með því að taka eigið líf. Reyndar virðist með orðasambandinu „syngja mig að sofa“ hann er frekar að biðja einhvern annan um að gera verkið fyrir hann. Hins vegar er einnig hægt að túlka það sem vísbendingu um að Morrissey taki eigið líf, þar sem hann ávarpar efnið sem hann ætlar að nota til að ná þessu markmiði frekar en annar einstaklingur. En það sem hann tekur fram endanlega er að hann „(vill ekki) vakna“. Þetta myndi gefa í skyn að þrátt fyrir tilhneigingu sína til að deyja í náinni framtíð muni hann samt standa upp hvort sem er.


Sanngjarnari túlkun er sú að Morrissey sé tekinn fram af tilfinningum sem séu bara of mikið fyrir hann að bera. Það hefur einnig verið sett fram að þetta lag var samið í framhaldi af nánum vini frá andláti söngvarans, eins og í Morrissey þar sem hann lýsti löngun til að ganga til liðs við þennan félaga í framhaldslífinu.

Reyndar sjáum við að það sem virðist vera að angra hann mest er einmanaleiki, þar sem hann segist ekki vilja vera „á eigin vegum“ lengur. En hvort sem er, niðurstaðan er sú sama. Söngvarinn er ekki ánægður með lífið (þrátt fyrir að hafa aldrei fullyrt það augljóslega) og þráir endanlega lausn frá því. Og með því gerir hann ráð fyrir að fá aðgang að „betri heimi“.

Textar af

Staðreyndir um „sofandi“

  • Þrátt fyrir að þetta lag hafi upphaflega verið gefið út sem smáskífa (á B-hliðinni við „The Boy with the Thorn in His Side“), var það síðan birt á mörgum öðrum plötum Smiths, þar á meðal 1987 Heimurinn mun ekki hlusta .
  • Þrátt fyrir þessa braut að vera í uppáhaldi meðal aðdáenda Smiths var það aðeins einu sinni flutt beint. Og það gerðist 1. október 1985 og jafnvel þá vegna atburðarásar .
  • Smiths tóku upp „sofandi“ sama dag og þeir gerðu „Rubber Ring“, þar sem þeir tveir voru kynntir sem eitt samfellt lag á 12 tommu einni útgáfu af Strákurinn með þyrninn í sinni hlið .
  • „Asleep“ var skrifað og framleitt af Morrissey ásamt náunga Smiths meðlims Johnny Marr.
  • Klassík þessa Smiths er víða álitin eitt þunglyndislegasta lag allra tíma.

Útlit fjölmiðla og umslag þessa lags

Þetta lag hefur verið fjallað um fjölda tónlistarmanna auk þess að koma fram í mismunandi vinsælum fjölmiðlum, þar á meðal er bók Stephen Chbosky frá 1999 „Kostirnir við að vera veggblóma“ og aðgerðarmyndin 2011 „Sucker Punch“ (sem var með forsíðu „Asleep“ eftir Emily Browning).

Hvenær gáfu Smiths út „Asleep“?

Upprunalegur útgáfudagur þessa lags var 16. september 1985. Það var gefið út af Rough Trade Records.